Le soleil dans tous ses états

Vous vous demandez peut-être pourquoi le soleil est au centre du drapeau Kurde ?
Pas moi...

La terre a tremblé au Kurdistan

On se sent vivant au Kurdistan. On s’y sent beaucoup plus vivant qu’ailleurs. Le temps n’a pas la même couleur. Chaque instant est précieux. Car ici, rien n’est sûr. Jamais.

Le vrai visage du Kurdistan

Il y a quelques mois, des élèves de l'école française de Sulaymaniyah m’ont demandé : « Madame Flo, c’est vrai que dans le monde les gens pensent que c’est horrible là où on vit ? », et j’ai dû leur répondre qu’effectivement, les gens avaient peur de venir ici, au Kurdistan d’Irak.

Bons baisers du Kurdistan d'Irak

J’ai découvert la photographie au Kurdistan. Lorsque je suis arrivée en Irak il y a quatre ans, je pensais que j’allais vivre dans un pays dangereux et désertique. Je m’imaginais cloîtrée dans un appartement toute la journée en attendant que mon mari rentre du bureau.

La plus grande récompense

Homologuée ! La petite école française de Sulaymaniyah, dont je vous avais annoncé la naissance en septembre 2013 (post de l’époque : cliquez ici) a été homologuée par le Ministère de l’Education Nationale français après seulement trois ans d’existence.

Merci pour les livres !

Comme disait Montesquieu "Une heure de lecture est le souverain remède contre les dégoûts de la vie".
Même dans un pays où la guerre sévit encore, 1.300 livres donnés par l'Association "Le Français en Partage" sont arrivés (par la route!) jusqu'à l'école française de Sulaymaniyah et sont désormais à la disposition de nos élèves.

A Sulaymaniyah, des enfants marchent pour la planète

Depuis le 30 novembre 2015, la France préside la 21e Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP21). Dans ce cadre l’école française de Sulaymaniyah (Kurdistan d’Irak), a décidé d’organiser une manifestation des enfants en faveur de la défense de l’environnement. Les élèves ont donc défini avec leurs enseignants les messages à faire passer aux grandes personnes. Puis, ils ont réalisé les pancartes en cours d’Arts Plastiques.

Ici le Kurdistan, les enfants parlent aux enfants.

Les enfants de l'école française de Sulaymaniyah m'ont demandé de transmettre ce message : "Voici un cœur pour les enfants du monde entier, en espérant qu'ils puissent grandir dans la paix et dans l'amour!"

Kurdistan, je t'aime

Cela fait quelques mois que je n’ai pas écrit sur mon blog. Pas que les sujets me manquaient. Non. Mais comment faire pour écrire sur et dans un pays en guerre ? Où est la décence face aux populations qui se font massacrer pas si loin de chez moi ? Comment ne pas penser aux Peshmergas qui luttent avec courage et qui sont continuellement en danger ? A ceux qui sont tombés pour nous protéger ? A leurs familles qui vivent comme elles peuvent le fait d’avoir leur frère, leur père ou leur fils en train de lutter sur le front ?

Feu d’artifice au Kurdistan

L’autre jour, un malicieux français m’a dit en souriant que je survendais le Kurdistan. Un peu vexée, j’ai vite été me plaindre à mon ami Rizgar qui m’a dit : « Mais non, simplement, tu montres aux gens ce qu’ils ont du mal à voir». Ça m’a rappelé ce que disait le renard au Petit Prince : On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

Se prendre la tête au Kurdistan

Conversation entre Paris et Sulaymaniyah le 14 juin 2014 :

Fille : Allo maman? Tu sais, pour le stage que je devais venir faire à l’école française à la fin du mois… Tu es sûre que je peux venir ? Parce qu’en France ils disent que c’est la guerre en Irak et tout le monde me dit de ne pas y aller.

Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le Kurdistan sans oser le demander…

Vivre au Kurdistan d’Irak permet de découvrir des choses qu’un simple voyageur de passage ne peut ni voir ni faire. Voici donc quelques exemples de ce qui vous attend si vous décidez de tenter l’aventure.

Dans les yeux d'un Peshmerga...

Définition : Le mot Peshmerga kurde : pêş (devant, au devant) + merg (mort) + a (suffix. 3e personne), « qui est au devant de la mort » désigne un combattant kurde qui se battra jusqu'à la mort.

Mes amis Peshmergas sont des personnages qui sortent de l’ordinaire. Ces incroyables combattants ont réussi à résister aux soldats de Saddam Hussein qui tentaient d’éradiquer le peuple kurde de la surface de la terre dans les années 70 et 80.

Mon Kurdistan...

(version kurde : voir vidéo)

Le cœur a des raisons que la raison ne connaît pas, disait Blaise Pascal. Moi, mon cœur m’a soufflé pourquoi il aimait tant vivre au Kurdistan d’Irak… Il m’a dit :

Les imbéciles

Que se passe-t-il quand une nouvelle école française naît dans le monde? Est-ce qu’une étoile s’allume quelque part dans le ciel? Est-ce que le bon vieux Charlemagne se sentirait fier?  Jules Ferry serait-il satisfait?

Recette pour bien réussir votre soirée au Kurdistan

Pour bien réussir votre soirée au Kurdistan, il vous faut d’abord des autorités françaises à l’esprit ouvert, qui vous appellent un jour début mai et qui vous disent : « Ça vous dirait un groupe de Hip Hop français pour lancer votre association d’amitié Franco-Kurde et célébrer la fête de la musique le 21 juin à Sulaymaniyah ? »

Danielle Mitterrand, la mère des Kurdes

Aujourd'hui, cela fait cinq mois que je suis au Kurdistan d’Irak, à Sulaymaniyah. Cinq mois intenses, de découvertes, d’apprentissage, de mise au point par rapport à la vision floue que j’avais de cette région du monde. C’est bien sûr très différent de tout ce que j’ai connu jusqu’à aujourd’hui.

Retour au pays...

Il y a à peine huit jours, je suis arrivée dans ce pays lointain. J’ai dîné dans un restaurant typique et  je me suis relevée trois fois pendant la nuit. J’ai attrapé la « tourista ». Normal. Je n’ai plus l’habitude de ce genre de cuisine.

Un samedi dans les montagnes kurdes...

Tous les vendredis du printemps, Sulaymanyiah se vide, et les montagnes se remplissent de pique-niqueurs en habits traditionnels qui s’amoncellent sur les bords des routes pour fêter cette nouvelle et immanquablement magnifique journée de repos. Autour d’un feu qui crépite sous des brochettes de poulet ou de mouton, les kurdes s’assoient en famille sur un grand tapis, mangent, parlent, rient, puis se lèvent brusquement et se mettent à danser.  

« Voilà le pétrole, voilà le feu : brûle ma maison si tu veux »

Je ne savais pas qu’en m’installant au Kurdistan irakien, j’allais rencontrer des gens aussi attachants et qui m’inspirent autant de respect. En deux mois ici, je me suis fait des amis, avec l’étrange sensation que c’est pour la vie. Ici, rien n’est anodin et rien n’est léger.  Peut être ai-je eu de la chance ? Tant mieux.